听雨 TINGYU 建筑外观

04 · 听雨

TINGYU

FOLD

雨落山间,
也是一种相遇。

Rain in the mountains
is also a kind of encounter.

听雨由两翼折转成 L 型庭院。

卧室与卫浴分别占据两个方向,共同围合出一方开放的雨庭。

屋檐将雨水引向庭院与水面。雨滴、涟漪、竹影与灯光,成为空间的一部分。

TINGYU folds two wings into an L-shaped courtyard.

The bedroom and bath occupy separate directions, together forming an open rain court.

The eaves guide rainwater toward the courtyard and water surface. Raindrops, ripples, bamboo shadows and warm light become part of the space.

听雨,不只是听见雨。

To listen to rain
is to experience the whole room differently.

NEXT CABIN05 WANGXI