栖凡的五栋建筑散落在河北涞源的山野坡地中

栖凡 QIFAN

MOUNTAIN
RETREAT

栖于自然,凡而不凡。

Five cabins. Five architectural experiences.
A collection of solitude in the mountains.

SCROLL
01THE IDEA

栖凡不是一家拥有五间不同装修客房的民宿。

它是一座只有五间房的山野建筑收藏。

五栋建筑分散坐落在山野之间

Five designers.
Five architectural languages.

五位设计者,五种建筑语言。
每一间房,都以不同的方式回应山、风、雨、光与时间。

Each cabin responds differently to mountain, wind, rain, light and time.

02THE COLLECTION

Five cabins.
Five ways to inhabit the mountain.

EXPLORE THE COLLECTION
暮色中的山野与栖凡建筑群
03LANDSCAPE

建筑被放回山野。
远离喧闹,也远离刻意。

Architecture returns to the landscape.
Away from noise. Away from excess.

04EXPERIENCE

Here, time
stretches again.

在这里,时间被重新拉长。

散步、看山、听雨、喝一杯咖啡,
或者什么也不做。

DISCOVER THE EXPERIENCE

栖于自然,凡而不凡。

Stay close to nature.
Live beyond the ordinary.