03 · 隐石
YINSHI
HIDE在山的褶皱里，
藏一段安静的时间。
Hide a quiet moment
within the folds of the mountain.
隐石低伏于坡地，以粗粝石墙向内围合。
建筑不追求全景玻璃，而是通过窄窗、庭院与有限开口控制视线。
一棵树，一方内庭，成为这间房真正的中心。
YINSHI settles low into the slope, enclosed by rough stone walls.
Instead of panoramic glazing, views are carefully controlled through narrow openings and an inward courtyard.
A single tree and a quiet court form the true center of the room.
少看一点，反而看得更深。